{@ member.last_name @}{@ member.first_name @} 様
~ 2025 SPRING & SUMMER 新作 ~ 毎回人気で即完売のCOLLEGE OF 111(カレッジオブワンワンワン)シリーズ。 自分のペットを海外の卒業アルバム写真っぽく撮ってくれるPhoto studioトラトヤギ111写真館の協力の基、フルーツブランドが考えるアニマルプリントアイテムが今年も登場。「COLLEGE OF 111」なる架空の学校を卒業する犬の卒アルフォト、それぞれ将来についてのコメントも書きおこしたファニーなデザインが人気で、今回2匹の卒業を記念にスウェット2型を同時リリース。犬種はボストンテリアでフランス生まれのKATE(ケイト)ちゃん。家が大好きでインドアな性格、将来はインテリアデザイナーになるのが夢らしい。 ボディカラーはアッシュグレイとブラックの2色展開。いつも即完売してしまうのでお早めにどうぞ。 ※プリント背景に色ムラ等の個体差がある場合があります。プリントの風合いによるものですのであらかじめご了承ください。 ********************************************************** KATE THIBAUT I was born in France. Although it is a very nice country to live in, it rains much more than in the US, so I spent a lot of time indoors. Because of that, even after moving to the US, I enjoy spending my days at home surrounded by my favorite interior designs. I want to become an interior designer in the future. ケイト チボー 私の生まれ故郷はフランスです。フランスはとてもいい国ですがアメリカよりも雨が多く家の中で過ごすことが多かったです。そのおかげでアメリカに来ても家で過ごすことが好きになりました。大好きなインテリアに囲まれて過ごす一日がとても好きです。私は将来インテリアデザイナーになりたいです。
コットン50%ポリエステル50% 8オンス(裏起毛)